Términos de servicio

1. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Bienvenido a Graco. Graco le brinda su servicio, sujeto a los siguientes Términos de servicio ("TOS"), que podemos actualizar de vez en cuando y sin previo aviso. Si desea revisar la versión más actual de los TOS, puede ingresar en cualquier momento a: http://www.graco.com/TermsOfService

2. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

En Graco, actualmente proporcionamos a los usuarios acceso a un conjunto de recursos por Internet (el "Servicio"). A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier característica nueva que aumente o mejore el Servicio actual, incluido el lanzamiento de nuevas propiedades de Graco, estará sujeta a los TOS. Usted comprende y acepta que el Servicio se proporciona "TAL COMO SE ENCUENTRA". 

3. CONDUCTA

Bajo ninguna circunstancia Graco será responsable de ninguna manera por ningún Contenido, incluidos, entre otros, errores u omisiones en cualquier Contenido, ni por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo en el que se incurra como resultado del uso de cualquier Contenido que se publique, se envíe por correo electrónico o se transmita de otro modo a través del Servicio.

Usted acepta no utilizar el Servicio para: a. cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier Contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, agravante, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, detestable u objetable racial o étnicamente, o de cualquier otro modo; b. dañar a menores de cualquier manera; c. hacerse pasar por otra persona o entidad, incluido, entre otros, un funcionario de Graco, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad; d. falsificar encabezados o manipular identificadores de otro modo para disfrazar el origen de cualquier Contenido que se transmita a través del Servicio; e. cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de otro modo cualquier Contenido que no tenga derecho a transmitir en virtud de ninguna ley o de relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, información confidencial y de propiedad adquirida o que se divulgue como parte de relaciones laborales o bajo acuerdos de confidencialidad); f. cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier Contenido que infrinja cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad ("Derechos") de cualquier parte; g. cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier publicidad, material promocional, "correo basura," "correo no deseado," "cartas en cadena," "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de solicitud; h. cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; i. interferir o interrumpir el Servicio o los servidores o las redes conectadas al Servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas al Servicio; j. infringir intencional o involuntariamente cualquier ley local, estatal, nacional o internacional vigente, incluidas, entre otras, las regulaciones promulgadas por la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos, cualquier regla de cualquier bolsa de valores nacional o de otro tipo, incluida, entre otras, la Bolsa de Valores de Nueva York, el mercado norteamericano o el NASDAQ, y cualquier disposición normativa con fuerza de ley.

Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, incluida la confianza en la precisión, integridad o utilidad de dicho Contenido. En este sentido, reconoce que puede no confiar en ningún Contenido creado por Graco o enviado a Graco.

4. ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA USO INTERNACIONAL

Al reconocer la naturaleza global de Internet, usted acepta cumplir con todas las reglas locales relacionadas con la conducta en Internet y el Contenido aceptable. Específicamente, acepta cumplir con todas las leyes vigentes con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados desde los Estados Unidos o el país en el que reside.

5. INDEMNIDAD

Usted acepta indemnizar y eximir a Graco y a sus subsidiarias, afiliadas, funcionarios, agentes u otros socios y empleados de cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizados por un tercero debido al Contenido que usted envía, publica o transmite, o que surjan de este, a través del Servicio, su uso del Servicio, su conexión con el Servicio, su infracción de los TOS o su infracción de los derechos de otras personas.

6. PROHIBICIÓN DE REVENTA DEL SERVICIO

Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales cualquier parte del Servicio, uso del Servicio o acceso al Servicio.

7. MODIFICACIONES AL SERVICIO

Graco se reserva el derecho, en cualquier momento y de vez en cuando, de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo) con o sin previo aviso. Usted acepta que Graco no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Servicio.

8. ENLACES

Usted no puede realizar vínculos a este sitio sin ejecutar y enviar un Acuerdo de vinculación a la dirección  Legal@Graco.com.

9. DERECHOS DE PROPIEDAD DE GRACO

Usted reconoce y acepta que el Servicio y cualquier software necesario que se utiliza en relación con el Servicio ("Software") contienen información patentada y confidencial que está protegida por la propiedad intelectual vigente y otras leyes. Salvo que Graco lo autorice expresamente, usted acepta no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados en función del Servicio o el Software, en su totalidad o en parte.

Graco le otorga un derecho y una licencia personales, intransferibles y no exclusivos para usar el código objeto de su Software en una sola computadora; siempre que usted no copie, modifique, cree un trabajo derivado, realice ingeniería inversa, realice un ensamblaje inverso ni intente descubrir cualquier código fuente, ni venda, asigne, sublicencie, conceda una garantía real o transfiera cualquier derecho sobre el Software. Usted acepta no modificar el Software de ninguna manera o forma, ni utilizar versiones modificadas del Software, lo que incluye (de manera solo enunciativa) fines relacionados con obtener acceso no autorizado al Servicio. Usted acepta no acceder al Servicio por ningún medio que no sea a través de la interfaz que Graco proporciona para usar en el acceso al Servicio.

10. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE: A. SU USO DEL SERVICIO ES POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL COMO SE ENCUENTRA" Y "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". GRACO RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE, DE MANERA SOLO ENUNCIATIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. B. GRACO NO GARANTIZA QUE (i) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS DEMANDAS, (ii) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, (iii) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SERVICIO SERÁN EXACTOS O CONFIABLES, (iv) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL QUE USTED ADQUIERA U OBTENGA A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS, Y (V) SE CORREGIRÁ CUALQUIER ERROR EN EL SOFTWARE. C. CUALQUIER MATERIAL QUE SE DESCARGUE U OBTENGA DE OTRO MODO MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO SE HACE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS COMO CONSECUENCIA DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. D. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE USTED OBTENGA DE GRACO O A TRAVÉS O A PARTIR DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN LOS TOS.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GRACO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO O EJEMPLAR, LO QUE INCLUYE, DE MANERA SOLO ENUNCIATIVA, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A GRACO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), COMO RESULTADO DE: (i) EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO; (ii) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS COMO CONSECUENCIA DE BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS ADQUIRIDOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DEL SERVICIO O A PARTIR DEL SERVICIO; (iii) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (iv) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN EL SERVICIO; O (v) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SERVICIO.

12. EXCLUSIONES Y LIMITACIONES

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O DERIVADOS. POR CONSIGUIENTE, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE OTRAS SECCIONES PUEDEN NO APLICARSE A SU CASO.

13. AVISO

Los avisos se le pueden enviar por correo electrónico o por correo postal. A través del Servicio, también se puede proporcionar avisos de cambios en los TOS u otros asuntos; para esto, se le mostrarán avisos o enlaces a avisos generalmente en el Servicio.

14. INFORMACIÓN DE MARCA REGISTRADA

Graco, el logotipo de Graco y otros logotipos de Graco y los nombres de productos y servicios son marcas comerciales de Graco Inc. (las "Marcas de Graco"). Sin el permiso previo de Graco, usted acepta no mostrar ni utilizar de ninguna manera las Marcas de Graco.

15. DERECHOS DE AUTOR

En Graco, respetamos la propiedad intelectual de los demás y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Si cree que su trabajo se ha copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporcione la información pertinente por correo electrónico a la dirección Legal@Graco.com.

16. INFORMACIÓN GENERAL

Los TOS constituyen el acuerdo completo entre usted y Graco y rigen su uso del Servicio, lo que reemplaza cualquier acuerdo anterior entre usted y Graco que no sea su GEDI y los acuerdos de distribuidor (si corresponde). También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utiliza servicios de afiliados, contenido de terceros o software de terceros. Los TOS y la relación entre usted y Graco se regirán por las leyes del estado de Minnesota sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted y Graco acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados dentro del condado de Mineápolis (Minnesota). El hecho de que Graco no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de las Condiciones de servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de los TOS no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal como se refleja en la disposición, y las demás disposiciones de los TOS seguirán en plena vigencia. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que diga lo contrario, cualquier reclamo o causa de acción que surja del uso del Servicio o los TOS, o esté relacionado con estos, debe presentarse dentro de un (1) año después de que haya surgido dicho reclamo o causa de acción, de lo contrario, prescribirán para siempre.

Copyright © 2018 Graco Minnesota Inc. Todos los derechos reservados.