شروط الخدمة

1. قبول الشروط

مرحبًا بك في Graco. تقدم Graco خدماتها لك، وفقًا لشروط الخدمة التالية ("TOS")، والتي قد نقوم بتحديثها من وقت لآخر دون تقديم إخطار لك. يمكنك الاطلاع على أحدث نسخة من شروط الخدمة في أي وقت على الموقع الإلكتروني:  http://www.graco.com/TermsOfService

2. وصف الخدمة

تتيح Graco حاليًا للمستخدمين إمكانية الوصول إلى مجموعة من الموارد عبر الإنترنت ("الخدمة"). ما لم يُذكر صراحةً خلاف ذلك، تخضع أي ميزات جديدة من شأنها تحسين الخدمة الحالية أو تعزيزها، بما فيها إطلاق خصائص جديدة من Graco، لشروط الخدمة. أنت تفهم أن الخدمة يتم تقديمها "كما هي" وتوافق على ذلك. 

3. CONDUCT

لن تتحمل Graco تحت أي ظرف من الظروف وبأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي محتوى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي أخطاء أو إغفالات في أي محتوى، أو أي فقدان أو تلف من أي نوع يحدث نتيجةً لاستخدام أي محتوى تم نشره، أو إرساله عبر البريد الإلكتروني، أو نقله بأي طريقة أخرى من خلال الخدمة.

أنت توافق على عدم استخدام الخدمة فيما يلي: أ. التحميل أو النشر أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو النقل بأي وسيلة أخرى لأي محتوى غير مشروع، أو يحمل ضررًا أو تهديدًا أو إساءةً أو مضايقةً، أو ينطوي على ضرر أو تشهير أو بذاءة، أو مخلّ بالآداب، أو تشهيري، أو منتهك لخصوصيات الآخرين، أو يفرض الكراهية، أو أي محتوى مرفوض من الناحية العنصرية أو العرقية أو بأي شكل آخر; ب. إلحاق الضرر بالقصَّر بأي شكل; ج. انتحال شخصية أي شخص أو كيان، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحد مسؤولي Graco، أو الادعاء كذبًا بالانتماء إلى أي شخص أو كيان أو تحريف الحقائق بهذا الشأن على أي نحو آخر; د. تزوير الترويسات أو التلاعب بالمعرّفات بأي شكل آخر لإخفاء مصدر أي محتوى يتم نقله من خلال الخدمة; هـ. التحميل أو النشر أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو النقل بأي وسيلة أخرى لأي محتوى لا يحق لك نقله بموجب أي قانون أو وفقًا لأي علاقات تعاقدية أو ائتمانية (مثل المعلومات الداخلية، والمعلومات المتعلقة بالملكية والمعلومات السرية التي تم الحصول عليها أو الإفصاح عنها كجزء من علاقات توظيف أو في إطار اتفاقات عدم الإفصاح); و. التحميل أو النشر أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو النقل بأي وسيلة أخرى لأي محتوى ينتهك حقوق أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق الطبع والنشر أو غير ذلك من حقوق الملكية ("الحقوق") لأي طرف; ز. التحميل أو النشر أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو النقل بأي وسيلة أخرى لأي مواد إعلانية غير مرغوب فيها أو غير مُصرح بها، أو مواد ترويجية، أو "البريد غير الهام،" أو "البريد العشوائي،" أو "الرسائل المُسلسلة،" أو "المخططات الهرمية، "أو غيرها من أشكال الإغواء; ح. التحميل أو النشر أو الإرسال عبر البريد الإلكتروني أو النقل بأي وسيلة أخرى لأي مادة تحتوي على فيروسات البرامج أو أي شفرات حاسوبية أخرى، أو أي ملفات أو برامج مُصممة لمقاطعة أو تدمير أو تقييد عمل أي برنامج كمبيوتر أو أي جهاز أو أي من معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية; ط. التداخل مع الخدمة أو الخوادم أو الشبكات المرتبطة بالخدمة أو تعطيلها، أو مخالفة أي متطلبات، أو إجراءات، أو سياسات، أو قواعد تنظيمية للشبكات المرتبطة بالخدمة; ي. الانتهاك المُتعمد أو غير المُتعمد لأي قانون معمول به محليًا أو على مستوى الولاية أو قوميًا أو عالميًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، اللوائح التنظيمية الصادرة عن لجنة الأوراق المالية والبورصات بالولايات المتحدة، وأي قواعد لأي بورصة أوراق مالية وطنية أو غيرها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بورصة نيويورك للأوراق المالية، أو البورصة الأمريكية للأوراق المالية، أو NASDAQ (ناسداك)، أو أي لوائح تنظيمية تتمتع بقوة القانون.

أنت توافق على أن عليك تقييم وتحمل جميع المخاطر المرتبطة باستخدام أي محتوى، بما في ذلك أي اعتماد على دقة مثل ذلك المحتوى أو اكتماله أو فائدته. وفي هذا الصدد، أنت تقر بأنك قد لا تعتمد على أي محتوى أنشأته Graco أو تم إرساله إلى Graco.

4. تنبيهات خاصة للاستخدام الدولي

نظرًا إلى الطبيعة العالمية التي يتسم بها الإنترنت، يجب أن توافق على الامتثال لجميع القواعد المحلية فيما يخص السلوك المُتبع عبر الإنترنت بالإضافة إلى المحتوى المقبول. على وجه التحديد، يجب أن توافق على الامتثال لكل القوانين المعمول بها فيما يتعلق بنقل البيانات التقنية الصادرة من الولايات المتحدة أو البلد الذي تقيم فيه.

5. INDEMNITY

أنت توافق على تعويض وإبراء ذمة شركة Graco وشركاتها الفرعية والشركات التابعة لها ومسؤوليها ووكلائها وشركائها الآخرين وموظفيها من أي دعوى أو مطالبة، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، والتي تكبَّدها أي طرف خارجي بسبب المحتوى الذي قمت بإرساله أو نشره أو نقله من خلال الخدمة، أو استخدامك لها، أو اتصالك بها، أو من خلال مخالفة شروط الخدمة، أو انتهاك أي من حقوق الآخرين.

6. منع إعادة بيع الخدمة

أنت توافق على الامتناع عن إعادة إنتاج أي جزء من الخدمة أو تكراره أو نسخه أو بيعه أو إعادة بيعه أو استغلاله لأي أغراض تجارية، كما ينطبق هذا على استخدام الخدمة أو الوصول إليها.

7. تعديلات الخدمة

تحتفظ Graco بالحق في تعديل الخدمة (أو أي جزء منها) أو وقفها سواءً بشكل مؤقت أو دائم في أي وقت أو من وقت لآخر، بإشعار أو من دون إشعار. أنت توافق على أن Graco لن تتعرض للمسؤولية منك أو من أي طرف خارجي عن أي تعديل للخدمة أو تعليقها أو وقفها.

8. LINKS

لا يجوز لك الوصول إلى هذا الموقع من دون تنفيذ اتفاقية ربط يتم إرسالها إلى  Legal@Graco.com.

9. حقوق الملكية لدى GRACO

أنت تقر وتوافق على أن الخدمة وأي برنامج ضروري مُستخدم فيما يتصل بها ("البرنامج") يحتوي على معلومات متعلقة بالملكية ومعلومات وسرية مشمولة بحماية الملكية الفكرية وغيرها من القوانين المعمول بها. ما لم تسمح Graco صراحةً بخلاف ذلك، أنت توافق على عدم تعديل أو إيجار أو استئجار أو إعارة أو بيع أو توزيع أو إنشاء أعمال مُشتقة بناءً على الخدمة أو البرنامج، كليًا أو جزئيًا.

تمنحك Graco حقًا شخصيًا غير قابل للتحويل وغير حصري، مع ترخيص باستخدام كود الكائن الخاص ببرنامجها على جهاز كمبيوتر واحد; شريطة ألا تقوم (ولا تسمح لأي طرف خارجي بالقيام بذلك) بنسخ أو تعديل أو إنشاء عمل مُشتق أو إجراء الهندسة العكسية أو التجميع العكسي أو غيره من محاولات اكتشاف أي من أكواد المصدر، أو بيع أو تعيين أو الترخيص من الباطن، أو منح مصلحة ضمانية أو غيرها من عمليات النقل لأي من حقوق البرنامج. أنت توافق على عدم تعديل البرنامج بأي طريقة أو شكل، أو استخدام إصدارات مُعدلة من البرنامج، بما في ذلك (من دون حصر) لغرض الحصول على إمكانية الوصول غير المُصرح به إلى الخدمة. وأنت توافق على عدم الوصول إلى الخدمة بأي وسيلة بخلاف الواجهة التي توفرها Graco لاستخدامها في الوصول إلى الخدمة.

10. إخلاء المسؤولية المتعلقة بالضمانات

أنت تفهم المذكور فيما يلي وتوافق عليه صراحةً: أ. يكون استخدامك للخدمة على مسؤوليتك الشخصية. يتم تقديم الخدمة على أساس "ما هي عليه" و"كما هو مُتاح". تخلي GRACO مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحةً أو ضمنيةً، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ب. لا تقدم GRACO أي ضمانات بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، و(2) الخدمة ستكون مستمرةً دون انقطاع أو مُتاحةً في الوقت المناسب أو آمنةً أو خالية من الأخطاء، و(3) النتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة ستكون دقيقةً أو موثوقًا بها، و(4) جودة أي منتجات أو خدمات أو معلومات أو غيرها من المواد التي تقوم بشرائها أو الحصول عليها من خلال الخدمة ستفي بتوقعاتك، و(5) أي أخطاء في البرنامج سيتم إصلاحها. ج. أي عملية تنزيل لأي مادة أو الحصول عليها بأي طريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة تتم على مسؤوليتك ووفقًا لتقديرك الخاص، وسوف تكون وحدك مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بنظام جهاز الكمبيوتر لديك أو أي فقدان للبيانات قد ينجم عن تنزيل مثل هذه المواد. د. أي مشورة أو معلومة تحصل عليها سواءً شفهيًا أو كتابيًا من GRACO أو من الخدمة أو من خلال استخدامك لها لن ينشأ عنها أي ضمانات ليس منصوصًا عليها صراحةً في شروط الخدمة.

11. تحديد المسؤولية

أنت تفهم وتوافق صراحةً على عدم مسؤولية GRACO عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو مثالية، على سبيل المثال لا الحصر، أضرار خسارة الأرباح أو السمعة التجارية أو الاستخدام أو البيانات أو غيرها من الخسائر غير الملموسة (حتى لو تمت إفادة GRACO باحتمالية وقوع مثل هذه الأضرار)، والتي تنتج عن: (1) استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها; أو (2) تكلفة شراء السلع والخدمات البديلة التي تنجم عن أي بضائع أو بيانات أو معلومات أو خدمات تم شراؤها أو الحصول عليها أو رسائل تم استلامها أو معاملات مالية تم إجراؤها في الخدمة أو منها; أو (3) الوصول أو التغيير غير المُصرح به لعمليات الإرسال أو البيانات لديك; أو (4) بيانات أي طرف خارجي أو سلوكه بشأن الخدمة; أو (5) أي أمر آخر متعلق بالخدمة.

12. الاستثناءات والقيود

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء ضمانات معينة أو تقييد أو استثناء المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية. وبناءً على ذلك، قد لا تنطبق عليك بعض قيود الأقسام الأخرى المذكورة أعلاه.

13. NOTICE

يتم إرسال الإشعارات لك عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي. وقد ترسل الخدمة أيضًا إشعارات بالتغييرات التي تم إجراؤها في شروط الخدمة أو غيرها من الأمور من خلال عرض الإشعارات أو الروابط للإشعارات بشكل عام في الخدمة.

14. معلومات العلامة التجارية

شركة Graco، وشعار شركة Graco وشعارات شركة Graco الأخرى ومنتجاتها وأسماء الخدمات التي تقدمها هي علامات التجارية لشركة Graco Inc. ("علامات تجارية لشركة Graco"). أنت توافق على ألا تقوم بعرض العلامات التجارية الخاصة بشركة Graco أو استخدامها بأي طريقة، من دون الحصول على إذن مُسبق من شركة Graco.

15. COPYRIGHTS

تحترم Graco حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالآخرين، ونطلب من مستخدمينا التصرف بالمثل. في حال اعتقدت أن عملك تم نسخه بطريقة تمثل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، يُرجى تقديم المعلومات ذات الصلة إلى  Legal@Graco.com.

16. معلومات عامة

تُشكِّل شروط الخدمة الاتفاق الكامل بينك وبين شركة Graco والذي ينظم استخدامك للخدمة، ويلغي أي اتفاقات مُسبقة بينك وبين Graco بخلاف اتفاق GEDI (جراكو إكسترانت لمعلومات الموزع) واتفاقات الموزع (إن وُجدت). قد تخضع أيضًا لأحكام وشروط إضافية قد يتم تطبيقها عند استخدامك الخدمات التابعة، أو المحتوى الذي يخص الأطراف الخارجية أو برامجها. تخضع شروط الخدمة إلى قوانين ولاية مينيسوتا التي تنظم العلاقة بينك وبين شركة Graco، بغض النظر عن أحكامها المتعلقة بتنازع القوانين. عليك الاتفاق مع شركة Graco على الخضوع للولاية القضائية الشخصية والحصرية للمحاكم الواقعة في مقاطعة مينيابوليس، بمينيسوتا. إن عدم قدرة Graco على ممارسة أو فرض أي حق أو حكم من شروط الخدمة لا يُعد تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم. إذا رأت إحدى محاكم السلطة القضائية المُختصة أن أيًا من أحكام شروط الخدمة غير صالح، يتفق الأطراف بالرغم من ذلك على أن تحاول المحكمة تنفيذ نوايا الأطراف كما يعكسها ذلك الحكم، وتبقى الأحكام الأخرى لشروط الخدمة نافذة وسارية بالكامل. أنت توافق على أنه بغض النظر عن أي تشريع أو قانون ينص على خلاف ذلك، يجب تقديم أي مطالبة أو سبب للدعوى ينشأ عن استخدام الخدمة أو شروط الخدمة أو يتعلق بهما في خلال عام واحد (1) بعد ظهور هذه المطالبة أو سبب الدعوى وإلّا يتم إبطالهما إلى الأبد.

حقوق الطبع والنشر © لعام 2018 لشركة Graco Minnesota Inc. جميع الحقوق محفوظة.