Garantía

Graco respalda cada pulverizador que fabricamos, y cada producto se prueba para garantizar que usted tenga la mejor experiencia. A continuación, se proporciona la garantía correspondiente a cada producto de uso doméstico, y también se puede encontrar en la parte posterior del formulario de instrucciones o en la lista de piezas que se incluye con el producto o en el manual del producto.

Garantías limitadas de Graco

Garantía limitada de Magnum y TC Pro de Graco

Graco garantiza que ningún equipo fabricado por Graco y que lleve su marca presenta defectos de materiales ni de mano de obra en el momento en que se vende al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, ampliada o limitada publicada por Graco, Graco se compromete, durante un periodo de doce meses a partir de la fecha de la venta, a reparar o sustituir cualquier pieza de los equipos que Graco considere defectuosa. Esta garantía es válida únicamente si el equipo se instala, se utiliza y se mantiene de acuerdo con las recomendaciones que Graco proporciona por escrito.

Esta garantía no cubre el desgaste general del equipo ni ningún fallo, daño o desgaste provocado por errores en la instalación, aplicación equivocada, abrasión, corrosión, mantenimiento inadecuado o incorrecto, negligencia, accidente, manipulación o sustitución de piezas por componentes de otro fabricante, y Graco no se responsabiliza por lo anteriormente mencionado. Graco tampoco será responsable del fallo de funcionamiento, daño o desgaste causado por la incompatibilidad del equipo Graco con estructuras, accesorios, equipo o materiales no suministrados por Graco ni por el diseño, la fabricación, la instalación, la operación o el mantenimiento incorrectos o por las estructuras, los accesorios, el equipo o los materiales no suministrados por Graco.

Esta garantía está condicionada al pago del flete para devolver el equipo reclamado como defectuoso al distribuidor autorizado por Graco, a fin de verificar el defecto reclamado. Si se comprueba que existe dicho defecto, Graco reparará o remplazará sin cargo alguno cualquier pieza defectuosa. El equipo será devuelto al comprador original a portes pagados. Si la inspección del equipo no revela ningún defecto en los materiales ni en la mano de obra, se harán reparaciones a un precio razonable, que puede incluir el costo de las partes, la mano de obra y el transporte.

LA PRESENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO.

La única obligación de Graco y el único recurso del comprador en relación con el incumplimiento de la garantía serán los estipulados anteriormente. El comprador acepta no recurrir a ninguna otra acción (incluidos, sin restricción, daños accidentales o resultantes por pérdida de beneficios, pérdida de ventas, daños personales o materiales, o cualquier otra pérdida accidental o resultante). Cualquier acción por violación de la garantía deberá emprenderse en el plazo de dos (2) años a partir de la fecha de venta.

GRACO NO GARANTIZA Y RECHAZA TODA SUPUESTA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, EN LO QUE REFIERE A ACCESORIOS, EQUIPO, MATERIALES O COMPONENTES VENDIDOS, PERO NO FABRICADOS, POR GRACO. Estos artículos que vende Graco, pero que no fabrica (como motores eléctricos, interruptores, mangueras, etc.), están sujetos a la garantía, si procede, de su fabricante. Graco ofrecerá al comprador una asistencia razonable en caso de reclamación por violación de estas garantías.

Graco no será responsable, en ningún caso, de los daños indirectos, accidentales, especiales o resultantes del suministro de los equipos aquí descritos ni de la entrega, el rendimiento o el uso de los productos o bienes vendidos mediante este contrato, ya sea debido a incumplimiento del contrato, violación de la garantía, negligencia de Graco o cualquier otra razón.

PARA LOS CLIENTES DE GRACO EN CANADÁ

Las partes reconocen haber convenido que la redacción del presente documento, así como la de todos los documentos, notificaciones y autos judiciales emitidos de conformidad con dicho documento o relacionados, directa o indirectamente, con los procedimientos contenidos en él se haga en idioma inglés. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées.

Encuentre un Centro de servicio

Garantía limitada de TrueCoat 360 de Graco

Graco garantiza al comprador original que este producto no presentará defectos de material y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra cuando el funcionamiento y mantenimiento sean de acuerdo con las recomendaciones e instrucciones escritas de Graco.' Este producto está diseñado y pretende ser únicamente para uso doméstico, personal y para actividades que no generan ingresos. Esta garantía es nula si el producto se utiliza para cualquier otra finalidad, incluidos, entre otros, fines comerciales, institucionales, industriales, agrícolas, de alquiler o de generación de ingresos. Esta garantía no cubre el desgaste general ni cualquier mal funcionamiento, daño o desgaste causado por aplicación incorrecta, abrasión, corrosión, mantenimiento inadecuado o inapropiado, abuso, negligencia, uso incorrecto, accidente, manipulación, sustitución de componentes que no sean de Graco o alteraciones, servicio o reparaciones por cualquier persona que no sea un centro de servicio autorizado de Graco, o cualquier uso, mantenimiento o reparación no descrito específicamente en las recomendaciones e instrucciones escritas de Graco.' Además, esta garantía excluye específicamente el desgaste general de la bomba, las válvulas, el ensamble de agujas y las boquillas de pulverización.

Esta garantía está condicionada al pago del flete para devolver el producto reclamado como defectuoso y el comprobante de compra al centro de servicio autorizado de Graco, a fin de verificar el defecto reclamado. Para encontrar un centro de servicio autorizado de Graco, llame al 1-888 541-9788 o visítenos en línea en www.graco.com. Si se comprueba que existe dicho defecto, Graco reparará o remplazará el producto sin cargo alguno. El producto será devuelto al comprador original a portes pagados. Si la inspección del producto no revela ningún defecto de material ni de mano de obra, las reparaciones se harán con un cargo razonable que usted deberá abonar; dichos cargos pueden incluir los costos de piezas, mano de obra y transporte. La reparación o reemplazo del producto bajo esta garantía no interrumpirá ni extenderá el período de garantía ni creará un nuevo período de garantía.

CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR ESTÁ LIMITADA A UN (1) AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR ESO ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.

En la medida en que lo permita la legislación, la única obligación de Graco y el único recurso del comprador para el incumplimiento de la garantía serán según los términos mencionados anteriormente.'' EN NINGÚN CASO GRACO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O DERIVADO COMO CONSECUENCIA DE LA VENTA O EL USO DE ESTE PRODUCTO. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, POR ESO ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUEN EN SU CASO.

ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PUEDE USTED TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO O DE PROVINCIA A PROVINCIA.

PARA LOS CLIENTES DE GRACO EN CANADÁ